จุดมุ่งหมายของการสร้างบล็อคนี้ขึ้นมาก็คือออออ พัฒนาภาษาญี่ปุ่นของตัวเอง นั่นเองค่ะ (หรือใครมาอ่านบล็อคเราแล้วได้ความรู้เพิ่มขึ้นเราจะดีใจมากเลยค่ะ T/\T) (สรุปทุกคนรู้กันอยู่แล้ว ฮือ) โดยเราเลือกที่จะพัฒนาด้านที่คิดว่าอ่อนที่สุดของตัวเองนั่นก็คือคันจิค่ะ ตั้งแต่เด็กจนโต(?) ตั้งแต่เรียนตอนม.4ยันตอนนี้(ปี3) เราก็ไม่เคยถูกกะคันจิเลยค่ะ เป็นจุดอ่อนในการเรียนภาษาญี่ปุ่นของเรามากๆ จะอ่านอะไรทีก็เปิดดิครัวๆๆๆเพราะไม่รู้คันจิ เรียนแล้วก็สอบแล้วก็ลืม (ตลอดดดด) เวลาจะอ่านอะไรก็เลยช้ากว่าชาวบ้านเค้าตลอดดด เพราะงั้นเราเลยเลือกจะศึกษา 漢語 ค่ะ แฮ่ๆ 漢語 ก็คือคำศัพท์ที่เป็นตัวภาษาจีนนั่นเองค่ะ อาจจะเป็นตัวจีน 2ตัว 3ตัว 4ตัว ติดกัน (หรืออาจจะมากกว่านั้น...)
คือบางทีเวลาเราจะพูดคำศัพท์ออกมาสักคำ แล้วเราไม่รู้ศัพท์คำนั้น เราก็จะได้แต่เอาคำมาขยายๆๆกัน เพื่อจะอธิบายสิ่งที่เราจะสื่อ แต่จริงๆแล้วบางคำมันก็มีคำศัพท์ของมันอยู่ ซึ่งก็คือตัวจีน(ที่เอามาต่อๆกัน)พวกนี้แหละค่าา เราจะได้ไม่ต้องมาอธิบายยาวๆ บอกศัพท์คำเดียวแล้วจะได้อ๋อเลยนั่นเองงงง -v- ส่วนเรื่องวิธีการนั้น....ยังไม่ตายตัวเท่าไหร่เลยค่ะ -/\- เราจะพยายามเอาคำศัพท์จากสิ่งที่เคยพบเจอมา(?) เช่น หนังสือที่อ่าน สื่อต่างๆ ข่าว การ์ตูน ซีรี่ส์ อะไรทำนองนี้ ถ้าเจอคำไหนน่าสนใจหรือชอบหรือคิดว่าน่าจะเอาไปใช้ได้จริงเราก็จะเอามาอัพ อะไรงี้อ่ะโนะะะ แบบเอาความรู้มาแชร์กันๆ (ถ้ามีอะไรผิดพลาดหรือเราเข้าใจอะไรผิดก็แย้งได้เลยนะ แฮ่ๆ) จะพยายามอัพบ่อยๆน้าาา
ถ้าทำแบบนี้อาจจะทำให้เราจำคันจิได้มากขึ้น รู้จักคำที่คนเค้าใช้กันทั่วๆไปมากขึ้น แล้วก็ถ้าเป็นไปได้เราก็จะพยายามเอาไปใช้เองบ้างค่ะ ปล.อาจจะมีเรื่องอื่นนอกจากนี้มาบ้างก็ได้นะ อนาคตไม่แน่นอน 555555 ยังไงก็ขอฝากบล็อคนี้ไว้ด้วยนะคะ ถ้ามีอะไรผิดพลาดก็ขออภัยไว้ล่วงหน้านะคะ เพราะจริงๆเราไม่เก่งเท่าไหร่ อาจจะมีอะไรผิดพลาดได้เหมือนกัน TwT จะติ จะชม จะคอมเม้นท์ หรืออะไรได้หมดเลยค่า ฝากด้วยนะคะ :-)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น